¡Ö½õÀ®¾ðÊó¡×µþÅÔ»ÔÊ¡»ã¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢¥»¥ó¥¿¡¼È¯¹Ô¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¡¡Âè38¹æ

¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
 
¡¡¡¡¡¡¡¡    ¡¡   ¡¡¡¡Ê¿À®24ǯÅÙ¡¡½õÀ®¶â¾ðÊó 
                                                       ¡ãÉÔÄê´üȯ¿®¡ä 
¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡

Vol.38
¡þ¢¡¡¡ÆüËܤ¿¤Ð¤³»º¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡¡¢¡¡þ
¥¿¥¤¥È¥ë¡§2013ǯÅÙJT NPO½õÀ®»ö¶ÈÃϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎºÆÀ¸¤È³èÀ­²½¤Ë¤à¤±¤Æ
URL:http://www.jti.co.jp/
¡þÄùÀÚ¡§£±£±·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡ÚɬÃå¡Û 
¡þÂоÝʬÌî¡§¼Ò²ñÊ¡»ã
¡þ¿äÁ¦¡§ÉÔÍ×

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
¡Ú³µÍסÛ
NPO½õÀ®¤Ë¤¢¤¿¤Ã¤Æ¤Ï¡¢Ãϰè¼Ò²ñ¤ò»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¡¹¤ä¼¡À¤Âå¤Î¼Ò²ñ¤òô¤¦¿Íºà
¤òÂоݤȤ·¡¢Ãϰè¤È°ìÂΤȤʤäơÖÃϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎºÆÀ¸¤È³èÀ­²½¡×¤Ë¼è¤ê
ÁȤà»ö¶È¤ò»Ù±ç¤·¤Þ¤¹¡£¤Ê¤ª¡¢³èưʬÌî¤ÏÌ䤤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢´Ä¶­Èþ²½¤ä´Ä¶­ÊÝÁ´
¡¢¼¡À¤Âå¤Î¿Íºà°éÀ®¤Ë´Ø¤¹¤ë³èư¤ò¿ä¾©¤·¤Þ¤¹¡£

¢£½õÀ®Âоݡ§
1¡¥ÂоÝÃÄÂÎ
¡Ê1¡ËÄ̾ï½õÀ®
­¡Èó±ÄÍøË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡£
­¢2012ǯ9·î30Æü»þÅÀ¤Ç¡¢Ë¡¿Í¤È¤·¤Æ1 ǯ°Ê¾å¤Î³èư¼ÂÀÓ¤òÍ­¤¹¤ë¤³¤È¡£
­£Ë¡¿Í¤ÎÀßΩÌÜŪ¤ä³èưÆâÍÆ¤¬¡¢À¯¼£¡¢½¡¶µ¡¢»×ÁۤʤɤËÊФäƤ¤¤Ê¤¤¤³¤È¡£
¡Ê2¡ËÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒÈïºÒÃϻٱç½õÀ®
­¡2012ǯ9·î30Æü»þÅÀ¤Ç¡¢³èư¼ÂÀÓ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£
­¢±þÊç»þ¤ËÈó±ÄÍøË¡¿Í¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡¢¤Þ¤¿¤Ï2013ǯ3·î¤Þ¤Ç¤ËË¡¿Í³Ê¼èÆÀ¤Î¿½ÀÁ
¤ò¤¹¤ë¤³¤È¡£
­£¹ÔÀ¯¤â¤·¤¯¤Ï¾ÃÄÂΤ«¤é¤Î¿äÁ¦¡ÊǤ°Õ½ñ¼°¡Ë¤¬¤¢¤ë¤³¤È¡£
­¤ÃÄÂΤÎÀßΩÌÜŪ¤ä³èưÆâÍÆ¤¬¡¢À¯¼£¡¢½¡¶µ¡¢»×ÁۤʤɤËÊФäƤ¤¤Ê¤¤¤³¤È¡£

2¡¥ÂÐ¾Ý³èÆ°¡Ê2013ǯ 4·î1Æü¡Á2014ǯ3·î31Æü¡Ë
¡Ê1¡ËÄ̾ï½õÀ®
Ãϰè¼Ò²ñ¤Î³Ë¤È¤Ê¤Ã¤Æ¼Â»Ü¤¹¤ëÃϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎºÆÀ¸¤È³èÀ­²½¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë»ö
¶È¡¦Ãϰ轻̱¤¬»²²Ã¤¹¤ë¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê»ö¶È¡¦Ãϰè¤Î¾ã¤¬¤¤¼Ô¡¦¹âÎð¼Ô»Ù±ç»ö¶È¡¦
Ãϰè¤ÎÉÔÅй»¡¦¤Ò¤­¤³¤â¤ê»Ù±ç»ö¶È¡¡¤Ê¤É

¡Ê2¡ËÅìÆüËÜÂç¿ÌºÒÈïºÒÃϻٱç½õÀ®
´ä¼ê¸©¡¢µÜ¾ë¸©¡¢Ê¡Å縩¤Î¤¤¤º¤ì¤«¤Î¸©¤ËËܵòÃϤòÃÖ¤¯Èó±ÄÍøÁÈ¿¥¤¬¡¢Æ±»°¸©
¤Ë¤ª¤¤¤ÆÈïºÒÃϰè¤Î¿Í¡¹¤È¶¦¤Ë¼è¤êÁȤࡢÈïºÒÃϰ襳¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¤ÎÉüµì¡¦Éü¶½
¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤È¤·¤¿»ö¶È¡Ê³èưʬÌî¤ÏÌä¤ï¤Ê¤¤¡Ë
¡¦²¾Àß½»ÂðÃϤˤª¤±¤ëµï¾ì½ê¤Å¤¯¤ê»ö¶È¡Ê½¸²ñ¾ì¡¦¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¥µ¥í¥óÅù¡Ë
¡¦ÈïºÒ¼Ô¤Î¼«Î©¤Ë¸þ¤±¤¿¼è¤êÁȤߡÊÃϰè¤ÎÀ¸¶È»Ù±ç¡¢½¢Ï«»Ù±ç¡Ë
¡¦Éü¶½¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê»ö¶È¡Ê¤Þ¤Á¤Å¤¯¤ê¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£·ÁÀ®»Ù±ç¡Ë

3¡¥½õÀ®¶â³Û
ǯ³ÛºÇ¹â¡§150Ëü±ß¡¿·ï¡ö40·ïÄøÅÙ

4¡¥¤½¤Î¾
2013ǯ5·îËö¤Þ¤Ç Á°´ü¡Ê4 ·î¡Á9·î¡Ëʬ¡¢
10·îËö¤Þ¤Ç ¸å´ü¡Ê10 ·î¡Á3 ·î¡Ëʬ¤ò»Ùʧ¤¤Í½Äê
±þÊç°Æ·ï¤ÈƱ°ì¤Î»ö¶È¤Ç¡¢¤«¤ÄƱ°ì»ÈÅӤξ¤Î̱´Öµ¡´Ø¡Ê¶¨»¿¶â¡¢´óÉÕ¶â¤Ï½ü
¤¯¡Ë¤È¤Î½ÅÊ£½õÀ®¤Ï¹Ô¤ï¤Ê¤¤¡£

¢£¿½ÀÁ¸å¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
11·î20Æü¡Ê²Ð¡Ë¡¡¿½¹þ½ñÄó½ÐÄùÀÚ
3·îÃæ¤Þ¤Ç¡¡¡¡¡¡¡¡·ë²Ìȯɽ¡Êʸ½ñÄÌÃΡË

¡ÚÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¿½¹þ½ñÁ÷ÉÕÀè¡Û
¢©105-8422¡¡ÅìµþÅÔ¹Á¶è¸×¥ÎÌç 2-2-1¡¡JT ¥Ó¥ë
ÆüËܤ¿¤Ð¤³»º¶È³ô¼°²ñ¼ÒCSR ¿ä¿ÊÉô¼Ò²ñ¹×¸¥¼¼
TEL¡§03-5572-4290¡¡FAX¡§03-5572-1443
URL: http://www.jti.co.jp/

¢£Ê罸Í׹ࡦ¿½ÀÁ½ñ¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É
http://www.jti.co.jp/csr/contribution/social/npo/entry/index.html


¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡
 
¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó¤ÎÅÐÏ¿Êѹ¹¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é 
¡¡¡¡¢ª http://v.hitomachi-kyoto.genki365.net/gnkk15/pub/magm_rule.php

¤ªµ¤¤Å¤­¤ÎÅÀ¤ä¤´ÉÔÌÀ¤ÊÅÀ¤Ê¤É¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢²¼µ­¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ 

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡µþÅÔ»Ô²¼µþ¶èÀ¾ÌÚ²°Ä®Ä̾å¥Î¸ý¾å¤ëÇß̫Į83-1 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡TEL¡§075-354-8735 
    ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡   FAX¡§075-354-8738 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡E-mail¡§v.info@hitomachi-kyoto.jp 
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡URL¡§http://v.hitomachi-kyoto.jp/ 
¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡¢¡